资讯

近期，和利时成功签约由宝武集团和万华集团共同投资的绍兴柯桥年产12万吨PAN基碳纤维原丝项目。

2022年3月28日，浙江宝万绍兴柯桥原丝项目正式启动建设,项目总投资65.5亿元，总用地面积约760亩，建设12条聚合生产线、24条纺丝生产线，形成年产12万吨PAN基碳纤维原丝的生产能力，将打破国外在高品质碳纤维原丝及碳纤维领域的技术垄断，实现国产替代。

本项目产品为PAN基碳纤维原丝，属于碳纤维的关键原料。碳纤维作为特种纤维，被冠以“新材料之王”、“21 世纪的黑色黄金”等称号,制备成为碳纤维复合材料后，广泛应用于航空航天、新能源、体育休闲、交通运输、压力容器等领域；碳纤维风电、新能源汽车、储氢等领域具有广阔的应用场景，项目的建设有利于推动“碳中和 ,碳达峰”战略目标得以实现。

和利时为该项目提供DCS+SIS+OCS+ODS+batch生产控制系统及一体化解决方案，帮助用户实现工艺装置及配套系统的控制、管理、经营一体化提供坚实保障，助力项目实现全面一体化流程。结合用户的实际情况，和利时采用了OCS工业光总线控制系统，达到为用户节省自动化系统总投资成本、减少机柜间面积、缩短项目周期、节省I/O模块备品备件的目的，同时保障生产过程的安全性。

和利时组织高效团队进行项目跟进，细致扎实地开展工作，通过多层次、全方位的交流，对项目方案多次优化，充分向用户展示出和利时品牌、产品、方案和服务等各方面的优势，凭借和利时OCS工业光总线控制系统技术优势以及整体解决方案的综合实力，最终赢得客户信任，成功签约。

此项目也是和利时OCS工业光总线控制系统在碳纤维原丝纺丝一体化控制领域一次重大突破，打开了和利时OCS系统在碳纤维原丝乃至整个碳纤维行业自动化控制领域的应用市场。未来，和利时将继续以先进的技术、高性能的产品、优质的服务助力用户将该项目建设成为精品工程。

面对制造业水平的整体提升，各个行业对协作机器人提出了更高的要求，包括更高的负载能力、更广的工作范围以及更高的精度等。随着协作机器人与前沿技术的快速发展、应用场景的逐渐拓展，协作机器人的技术风向正朝着高负载，大臂展、柔性程度高、智能化程度高的方向倾斜。

高负载&大臂展，更强的作业能力

协作机器人体型一般很小，负载在10kg以下。传统工业机器人虽然负载大，但为了安全考量，通常需要加装层层防护。为了解决传统工业机器人无法适应小批量、多品种的快速柔性化生产，以及难以与现场人员交互且安全协作的问题，高负载，大臂展协作机器人应需求而生。

FANUC CRX“工业”协作机器人系列独特的关节机构能长时间应对大负载、高速度的工业工作环境。其中，CRX-20iA/L机型负载为20kg，臂展1418mm；CRX-25iA机型最高负重更是可达30kg，臂展范围达到惊人的1889mm。超长的臂展范围可满足各种码垛垛型的要求。长臂型手臂运行时，可降低干涉区域，轻松取放位于机器人后面的零件。凭借高负载、大臂展的优势，CRX-20iA/L、CRX-25iA已成为食品、药品、家用日化等诸多行业码垛应用的理想选择。

随着负载的逐步增加，协作机器人控制难度增大，对稳定性带来一定挑战。CRX系列协作机器人采用交流伺服电机+谐波减速机，启动、加速、制动响应速度更快捷，运行更稳定。在提高负载的同时，CRX系列协作机器人具有极强的稳定性，重复定位精度为0.03mm-0.05mm。

融合感知技术，实现更高级别的智能化

感知能力是协作机器人的核心。为了实现更安全、更可靠的人机交互，协作机器人需要具备高精度的传感器和强大的感知能力。同时，协作机器人还需要采用先进的安全技术，如碰撞检测、紧急停止等，确保人机安全交互。

CRX系列协作机器人拥有FANUC iRVision 3D智能视觉功能及iRPickTool等各种智能化功能，内置扭矩传感器和视觉系统，能够实现精确的定位并识别周围环境。当感知到机器人本体与人类或其他物体轻微接触时，便会立即停止运动，从而防止伤害的发生。

解锁多元化工业应用新场景

配备了多种传感器和智能技术，同时可适应各种工作环境和任务的协作机器人，为企业提供了更高效、更安全、更智能的解决方案，改变了传统的工作方式和生产流程。从码垛、焊接到精确而快速的拾取、螺丝锁付，再到人机协同的智能化生产等多种场景，协作机器人的柔性程度不断提高，广泛应用于工业各细分场景。

例如，面对人工码垛需要工人连续数小时弯腰、拾取和转动身体，CRX系列协作机器人可快速适配多个品牌的快插设备和非标末端执行器，内置专用码垛工艺包，应对不同垛型拆垛、码垛的要求。焊接工作不仅面临效率、质量和稳定性的挑战，更面临招工难、用工难问题。CRX系列协作机器人内置多层多道、接触寻位、电弧跟踪等专业焊接软件功能，搭配手动牵引、激光寻位等方式来快速完成焊缝的识别和示教。

协作机器人的应用领域也在不断扩大，已从汽车制造业、3C电子制造业推广到其他行业，新场景不断涌现。在“双碳”目标的引领下，新能源行业正在经历前所未有的快速发展，并朝着智能化、数字化的方向升级。这也使得协作机器人市场需求进一步加大，未来发展大有可为。

随着协作机器人技术的不断进步，协作机器人将在更多领域得到应用和发展，也必将加速工业领域的数字化进程。CRX“工业”协作机器人系列兼具传统工业机器人的运行速度、精度及稳定性和协作机器人的安全协作性能、易用性，发那科将以行业需求为驱动、技术趋势为导向，持续挖掘应用新场景，赋能更多行业。

Softing Industrial的OPC UA C++ SDK已获得重大更新，现在支持通过MQTT的OPC UA Pub/Sub。

5.70版本的OPC UA C++ SDK现在支持通过MQTT的OPC UA Pub/Sub(来源：Softing Industrial)

Softing Industrial通过新的6.30版本扩展了其OPC UA C++ SDK(软件开发工具包)的功能。除了之前可用的UDAP协议(通用数据增强处理器)外，现在还可通过MQTT(消息队列遥测传输)使用 OPC UA Pub/Sub(发布者/订阅者)进行数据传输。新实施方案支持广泛使用的3.x版本MQTT和新的5.0版本。通过使用 SSL(安全套接字层)对通信进行加密，保证了数据的安全性。由于 OPC UA JSON编码(Java Script Object Notation，Java 脚本对象符号)可作为传输格式，因此可以在应用层轻松进行数据评估。

使用通过MQTT的Pub/Sub传输数据，可为用户带来许多益处。其中包括：

可扩展性

通过MQTT的Pub/Sub可以轻松扩展到大量设备或用户，而不会影响性能。

效率

MQTT协议开销低，因此数据传输高效且节省资源。

可靠性

MQTT提供服务质量(QoS)机制，可根据使用案例的要求控制信息传递并确保信息可靠传递。

灵活性

由于明确区分了发布者和订阅者，MQTT可以在不同设备和应用之间实现灵活、动态的通信，尤其适用于分布式系统或物联网。

OPC UA C++ SDK适用于Windows、Linux和VxWorks。它为开发人员、系统集成商以及设备和控制制造商提供了一种简单快捷的方式，以将OPC UA集成到其自动化和工业4.0应用中。软件包中包含一个全面的库集，这些库具有简洁、文档清晰的编程接口、相应的示例应用以及测试和仿真工具，可帮助用户快速将产品推向市场。所有SDK都通过了OPC UA Testlab认证。因此，用户可以确信，他们选择了最安全、最快捷的方式来开发合规的、功能强大、性能卓越的OPC UA产品。用户可在Softing Industrial网站上下载 具有完整功能和有限运行时间的演示版本，以及详细的发布说明和技术数据表。

12月8日，盈凡电气与苏州超集信息科技有限公司共同签署战略合作协议。双方将基于“战略协同、市场运作、优势互补、合作共赢”的原则，在绿色计算、液冷研发、HPC/AI计算解决方案、数据中心级解决方案、OEM等领域深化战略合作，双方共享资源、协同发展、互惠互利。

图右：盈凡电气亚太区总经理 Andy Liew

图左：超集信息销售及市场副总裁 Aaron Liao

盈凡电气致力于为客户提供各种标准及量身定制的风冷和直接/间接水冷解决方案。无论是较小的分散性边缘计算、恶劣环境或是大型数据中心装置，丰富多样的各种产品如机架和机柜、有源和无源冷却、电缆和电源管理及安全监控，既能帮助客户从容应对各种挑战又能保护企业的IT资产。

nVent灵活的模块化产品组合

盈凡电气数据中心解决方案因提供安全可靠、灵活扩展和创新的冷却、配电、机架等全面解决方案而广受客户认可，于2022年、2023年连续两年荣获国际“年度十大数据中心解决方案供应商”称号。

苏州超集信息科技有限公司在数据中心、高性能计算、人工智能以及OEM解决方案等方面拥有数十年实践经验，目前涉及领域包括L4级智能驾驶、智慧医疗、智慧金融、科学计算、教育科研、半导体、人工智能大模型训练与推理等。

此次成功签署战略合作协议，将有助于双方充分发挥各自优势，在多个领域展开合作。一方面，盈凡电气将借助超集信息的领域优势和产业地位，进一步扩大在数据中心、高性能计算等领域的影响力;另一方面，超集信息将借助盈凡电气的国际前沿技术实力，推动在液冷研发、绿色计算等技术领域的快速发展。

协议的签署对盈凡电气和超集信息都有着非常重要的意义，为双方在多领域的合作奠定了坚实的基础，相信随着双方合作的不断加深，未来将取得丰硕的成果，创造辉煌的未来!

近日，ABB机器人推出全新IRB 930以扩展其SCARA机器人产品组合。IRB 930共有三种选型，有效负载可达12 kg和22 kg，充分满足传统市场和新兴市场的增长需求。

ABB机器人业务部全球总裁马思康说到，最新推出的SCARA机器人进一步丰富了我们的产品组合，为客户提供了更多自动化选择。无论是3C、汽车电子、电动汽车电池单元还是太阳能电池板，IRB 930都能凭借其更高的有效负载和更大的工作范围，为新兴行业和传统的细分市场带去ABB更广泛的SCARA机器人产品组合的性能优势。据预测，全球SCARA机器人市场将以每年14.4%的复合年增长率增长，到2027年[1]，市场规模将达到155.4亿美元。IRB 930凭借其卓越的性能，为ABB的未来发展奠定了良好基础。

IRB 930 SCARA机器人专为需要高负载和大工作区域的快速点到点跳转任务而设计，共有三个选型，能够提供同类SCARA机器人中更高的有效负载。

IRB 930提供三种选型

此外，通过提升单次处理的工件数量和重量，负载22kg的选型产能可提高10%。IRB 930还具有出色的下压力（最大下压力为250N），比同类产品提高200%，非常适合精密压装操作，如螺丝拧紧和电池、显示面板和太阳能模块等组件的装配任务。

新的IRB 930机器人将配备ABB的OmniCore™控制器。同时，它还能借助TrueMove和QuickMove以及内置的数字连接和可扩展功能，提供业界一流的运动控制能力。这种优秀的运动控制能力可实现高达0.38秒的节拍时间和0.01mm的重复精度，使IRB 930能够提高每小时的生产率，同时保持高质量的制造标准。

新推出的IRB 930，与IRB 910INV、IRB 920和IRB 920T一起，共同完善了ABB的SCARA机器人产品系列，可满足客户对3kg到22kg有效负载的需求。这些高性能的SCARA机器人专为包装和制造等需要高速、高重复性拾放和装配操作的行业而设计。

[1]SCARA机器人市场增长、规模、发展、范围，2023年至2032年全球预测

thebusinessresearchcompany.com

2023年12月5日，法国CORYS公司CEO Mr.Charles ROSMORDUC，美国CORYS公司COO Mr.Peter HERBERT等一行莅临和利时北京基地进行合作和战略收购签约，和利时集团联席总裁方垒、集团投资总监付坚、集团联席总裁助理颜培、集团国际业务部总经理张秋菊，北京和利时工业软件有限公司总经理刘桐杰、副总经理焦小英，华康达公司总经理顾伟民参会并举办签约仪式。

Mr.ROSMORDUC一行参观了和利时智能体验中心、智能制造数字化车间和轨道交通综合实验中心，对和利时在工业智能化、交通智能化、食药智能化领域的发展历程、关键技术、核心产品和竞争优势表示赞赏，并对其在工业自动化、轨道交通领域长达30年的专业经验表示高度认可。

在签约仪式上，方垒对Mr.ROSMORDUC一行远道而来表示欢迎，感谢华康达公司股东CORYS公司和管理团队对我们的信任与支持。

方垒表示，和利时在工业自动化领域有卓越的竞争力，其DCS、SIS、仪器仪表等产品质量和性价比在全球范围内表现出色，希望未来能与法国CORYS公司进行更深入的合作，此次收购华康达公司是帮助双方建立一个纽带，希望双方能够在其他领域充分激活，进一步推动双方业务发展。方垒强调将毫无保留地向华康达公司开放和利时在中国大陆的销售、工程服务和供应链体系，帮助华康达尽快融入并取得更大的发展。

Mr.ROSMORDUC表示法国CORYS公司深耕能源和交通工业领域动态仿真模拟系统技术领域，为铁路、核电、石油天然气和化工行业提供仿真培训和工程动态模拟系统。

他表示希望通过此次合作进一步推动双方在相关领域的交流与合作，为行业发展贡献力量。

此次合作为和利时与法国CORYS公司的深入合作奠定了坚实的基础，也为两家公司在工业、交通、核电、机械加工等领域的进一步合作提供了广阔的空间。相信在双方的共同努力下，未来的合作将取得更加丰硕的成果。

经过数月的努力，中控技术股份有限公司（以下简称：中控技术）成功地协助了第19届杭州亚运会和第4届杭州亚残运会的网络安保工作，为活动的顺利进行提供了坚实的保障。在此过程中，中控技术工控安全专家团队的职业素养和技能水平得到了浙江省公安厅和浙江省经济和信息化厅的全面认可和高度赞扬。

浙江省公安厅在感谢信中写到：本届亚（残）运会以打造“数智亚运”“科技亚运”为办赛特点，赛会信息化程度高，自今年3月份启动亚运网络安保工作以来，中控技术始终围绕“打赢亚运网络安保攻坚战”的工作目标，主动担当、倾力支持，为护航亚运会网络安全保护工作提供了强有力支撑。

浙江省经济与信息化厅也对中控技术在亚运会期间的工控安全应急值班工作表达了感谢，肯定了中控技术精湛的业务水平、认真的工作态度及高度的责任感，助力杭州亚运会期间工业领域网络安全保障工作圆满完成。

在数字化不断加速的今天，网络安全问题正逐渐成为全球关注的焦点。工业自动化的普及、网络威胁环境的演变、法律法规引导的保护需求等，对工业信息安全带来了全新的挑战，也预示着其发展将迎来前所未有的机遇。

01

国内行业领先 突破国际市场

中控技术自主安全产品连续三年进入中国石化、万华化学、裕龙石化等TOP客户的框架协议，得到高端客户的支持与肯定。目前中控技术实施并验收的工业网络安全项目已超过5500个。服务用户包括巴斯夫、恒力石化、万华化学、中海壳牌等国内外知名企业，并成功助力多家工控企业通过等级保护2.0测评，增强客户安全防护能力的同时解决合规需求。同时作为沙特阿美中国唯一工业信息安全合作商，双方正在展开深度合作。

02

坚持自主创新 应对安全挑战

近年来，中控技术已多次参与国家级重大活动的网络安保工作，为国家网络安全保障提供了坚实支撑，为中控技术在网络安全领域积累了深厚的专业实力和丰富的实战经验。

中控技术在通信技术、电子信息、软件技术、工业信息安全等方面具有坚实的技术基础和产品开发能力，设立有国内工业控制系统规模最大的研发中心和生产基地，建设有“国家地方联合工程实验室”，主要从事工业信息安全技术、工控安全攻防演练、工业通信技术、工业控制系统等技术与工程研究。公司构建了自主、专业、先进的核心技术和产品体系，通过了“国家高新技术企业”认定，被授予“国家工业信息安全漏洞库产品组成员单位”“工业信息安全应急服务支撑单位”“工业和信息化部商用密码应用产业促进联盟常务理事单位”等。

中控技术工业信息安全解决方案部为深入开展工业控制系统的攻防测试验证，提升工控系统的测试手段和安全防护手段，专门建设多场景、多系统、多元化的工控安全实验室，实验室投资数千万，是国内规模最大的工控安全实验室之一。

未来，中控技术将融合海内外资源，以更先进的网络安全技术、更高效的网络安保服务，为推动工业网络安全事业的发展贡献力量。

采煤机是井工矿生产的龙头设备，由于其电气系统集中度高，元器件种类多，发生故障不易排查，其维修一直是一个难点。

本着实用、智能、环保、节能的原则，新时达联合某煤炭行业头部企业，共同精心设计打造出智能化测试台，为采煤机的维修再制造提供了精确的数据检测支撑，保证了设备的稳定性、可靠性。

图1-1再制造煤机照片

测试台选用新时达AS700系列四象限变频器，为采煤机设备返厂维修过程中的力矩、温升等指标测试提供有效支撑，有助于提升采煤机控制电气件的检测效率和检修质量，降低职工劳动强度。

01

平台系统组成

整个测试台系统采用profinet通讯网络控制，新时达AS700系列四象限变频器，成功实现了国产化替代，通过它，可使得测试台在电动模式和回馈模式之间切换。系统框图如下：

图1-2 测试台系统框图

02

性能优势

对于采煤机设备的返厂维修再制造，测试台扮演着关键角色，而新时达AS700系列四象限变频器具备以下特色性能：

03

测试台系统运行情况

测试台对转矩精度要求较高，本次变频器转矩输出波动在±1.00%以内，转矩输出精确至0.01，提高转矩给定精度，变频器输出电流波形接近正弦波，各单元均流状态正常。

04

总结

本测试台共计3套测试系统，新时达AS700系列四象限变频器选用了380V和690V两种电压等级的产品。其中截割部、牵引摇臂测试系统采用690V电源供电，用于1400kW及以下的采煤机摇臂及牵引部件逐级加载及满载试验，可满足目前主流采煤机各功率型号的截割部件、牵引部件的出厂测试试验；一拖二变频器测试系统的加载变频器采用380V电源供电，能满足日常150kW以内变频器加载和发电两种模式切换测试，变频器采用AFE整流共直流供电，加载过程中能量回馈电网，提高能源利用率。

随着经济的发展，煤炭行业的规模不断扩大，提高煤矿行业科技生产水平迫在眉睫。新时达紧随行业发展需求，在煤矿机械设备中突破性应用四象限变频器节能技术，大大提高了系统的自动化程度，为助力煤矿企业降本增效，促进企业可持续性发展提供有力支撑！

近日，ABB和嘉年华集团签署了一项长期战略合作协议，旨在为其船队提供系统性维护规划、关键备件管理服务，以及先进的数字化状态监测解决方案，加强双方在卓越运营和船舶绩效领域的合作。

嘉年华邮轮公司已先后为旗下各品牌40多艘邮轮配备了Azipod®吊舱式推进系统

这份长达15年的协议内容包括为嘉年华集团旗下的各个世界级品牌船舶提供Azipod® XO吊舱式推进系统维护保养服务。Azipod® XO吊舱式推进系统是ABB专为大功率敞水域应用而打造的解决方案，尤其适用于豪华邮轮。

ABB Azipod® XO吊舱推进器

根据这份协议，ABB专家将利用ABB Ability™远程诊断系统和ABB Ability™状态监测系统为Azipod®吊舱推进器执行远程状态检测和故障排除，为船上工程维护人员提供24/7全天候支持，简化Azipod® XO吊舱推进器的服务管理。这些系统可以收集、存储和分析Azipod®吊舱式推进系统的性能数据，帮助船东提高备件管理和进干坞维修的可预测性以及成本效益。

“该协议可帮助我们优化船队的长期绩效，在全球运营中进一步改善能源和燃油效率，促进节能减排，”嘉年华集团船舶技术部高级副总裁Michael Kaczmarek表示，“同时，船队的维护成本和备件规划也可提前预测，从长期来看可显著改善工作规划、业务流程和船舶绩效。我们深信这份战略合作协议是我们与重要技术提供商紧密合作、共同推进船舶绩效目标的一个典范。”

“这项为期15年的协议进一步加强了ABB与嘉年华集团之间的长期合作，确保嘉年华集团的邮轮能够充分利用优化的维护计划、服务能力和ABB全球数字化服务的优势，对此我们深感自豪。”ABB船舶与港口事业部总裁寇跃华（Juha Koskela）表示。

1995年，ABB首次获得嘉年华邮轮公司旗下Elation欢欣号的Azipod®吊舱式推进系统订单。在第二艘Fantasy-class幻想级邮轮跟进采用该方案后，嘉年华邮轮公司已先后为旗下各品牌40多艘邮轮配备了Azipod®吊舱式推进系统。

Azipod®吊舱式推进系统是一种无齿轮全回转推进系统，其转舵电机安装在船体外部的水下吊舱内。Azipod®吊舱推进器可以360度全回转，提升船舶的机动性和运营效率，与传统轴系系统相比，可节省燃油消耗高达20%。从三十年前面市，到今天在全球航运市场处于领先地位，Azipod®吊舱式推进系统以其无与伦比的性能、效率、可持续性和可靠性彻底改变了航运业。自二十五年前首次安装在邮轮上以来，仅仅在邮轮行业中，Azipod®吊舱式推进系统就已经节省了100多万吨燃油。

全球工业软件领导者AspenTech艾斯本技术有限公司（纳斯达克股票代码：AZPN）宣布推出了具有新绩效和可持续发展功能的升级版aspenONE®软件。艾斯本技术有限公司的 aspenONE®资产优化解决方案组合涵盖了资产设计、运营和维护全生命周期，旨在帮助客户加速推进数字化战略和实现高水平的卓越运营。这些新功能将助力客户推进净零新举措，为工程师提供增强的工业级AI能力，提升资产健康状况和绩效，以及使客户能够实现集成的企业数据管理系统等。

艾斯本首席产品与可持续发展官Rasha Hasaneen表示：“艾斯本致力于与客户共同创新并开发解决方案，以缩小当前可用技术与实现净零排放所需的技术之间的差距。优化整个运营的效率和可持续性都至关重要，这些新功能将使客户更容易应对这一挑战。”

全新升级的aspenONE软件使客户更快地开发和实施可靠、有影响力的可持续发展解决方案。本次更新使客户能够从整个企业的运营数据中提取洞见，实现降本增效。 本次功能升级的亮点是在更多的模型中嵌入了的人工智能，以及通过多方面的集成实现了对运营技术（OT）数据的全面访问。

嵌入工业级AI的可持续发展模型

随着客户朝着净零目标迈进，确保其可持续发展解决方案的准确性并解决复杂问题的能力至关重要。艾斯本的建模功能通过全新并扩展的升级来应对这两个挑战，包括：

集成式企业级数据管理

全面的数据管理战略是成功实现数字化转型的基础。客户需要灵活且可扩展的方案来访问和分析在整个组织中生成的海量数据。为此，升级后的aspenONE能够帮助客户集中聚合和管理企业 OT 数据，包括：

ARC Advisory Group 首席分析师 Peter Reynolds 表示：“艾斯本全新升级的aspenONE是突破性创新的典范，其多项AI驱动的软件增强功能旨在帮助工业客户实现卓越运营。客户现在可以使用AspenTech的对账和核算软件，准确、一致地跟踪全厂范围的温室气体排放，从而降低碳强度。此外，客户还能利用此版本的功能，通过碳捕集、氢、电池回收等样本模型，更容易地推进可持续发展计划的进程。”